Papeles del Psicólogo es una revista científico-profesional, cuyo objetivo es publicar revisiones, meta-análisis, soluciones, descubrimientos, guías, experiencias y métodos de utilidad para abordar problemas y cuestiones que surgen en la práctica profesional de cualquier área de la Psicología. Se ofrece también como foro para contrastar opiniones y fomentar el debate sobre enfoques o cuestiones que suscitan controversia.
Papeles del Psicólogo, 2004. Vol. 25(87).
Muñoz, M., Vázquez, J.J., Crespo, M., Pérez-Santos, E., Panadero, S., Guillén, A.I., De Vicente, A., Ausín, B. y Santos-Olmo, A.B.
Universidad Complutense de Madrid
El objetivo del presente estudio es identificar los efectos psicológicos a corto plazo de los atentados del 11-M en la población general de la comunidad de Madrid y del área del Corredor del Henares de la provincia de Guadalajara. En el estudio participaron 1.179 personas mayores de 18 años, que fueron evaluadas en la segunda semana tras los atentados (entre el 18 y el 24 de marzo). La muestra incluía un tercio de personas que viven o trabajan en la zona más directamente afectada. Los datos indican que una semana después de los atentados, cerca de la mitad de los participantes afirmaba que se había implicado emocionalmente hasta el punto de ver afectada su vida cotidiana. Así mismo, los porcentajes de personas con síntomas depresivos o de estrés agudo se sitúan entorno al 50% y el 47% respectivamente, llegando a producir un deterioro del funcionamiento cotidiano en un 17% de los casos para ambos tipos de síntomas. Cabe destacar que un 13,5% de los participantes mostraban simultáneamente síntomas depresivos y de estrés agudo que interferían en su vida cotidiana. Los resultados se discuten desde el punto de vista de la planificación de servicios ajustados a las necesidades identificadas en la población.
The aim of the present study is to analyze the short-term psychological effects of the March 11th terrorist attack on the general population of Madrid and the Corredor del Henares area in Guadalajara. 1.179 subjects aged over 18 participated in the study and were assessed in the second week after the attack (that is, between March 18th and 24th). The sample included a third of subject that live or work in the area most directly affected. Results show that, a week after the terrorist attack, about a half of the participants showed emotional involvement that had a negative effect on their daily life. Furthermore, the percentages of people with depressive or acute stress symptoms reach about 50% and 47% respectively; these symptoms cause functional impairment for 17% of the subjects. It is worth mentioning that a 13,5% of the participants showed simultaneously depressive and acute stress symptoms that affected their daily life. Results are discussed considering the planning of services fitting the actual needs of the population.
Material adicional / Suplementary material
TABLA 1. CARACTERÍSTICAS SOCIODEMOGRÁFICAS (DATOS PONDERADOS EN FUNCIÓN DE LA EDAD)
TABLA 2. GRADO DE IMPLICACIÓN EN EL ATENTADO
FIGURA 1. DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA DE LA MUESTRA
FIGURA 2. PORCENTAJES DE SUJETOS CON SINTOMATOLOGÍA DE ESTRÉS AGUDO
TABLA 3. FUNCIONAMIENTO PSICOSOCIAL (WHODAS-II)
TABLA 4. PRESENCIA DE SINTOMATOLOGÍA CLÍNICAMENTE SIGNIFICATIVA (ASDS Y CES-D-10)
ESPAÑOL
ENGLISH
